Neglected by his father, William, a star college hockey player, also suffered harassment from his coach and some teammates. By chance of a visit to Sainte-Justine hospital, the young man, whose morale and motivation are at its lowest, meets ten-year-old Daniel, awaiting a kidney transplant. Their passion for the Habs unites them instantly and William tries, by all means, to give him hope in the face of the disease.

Christian Bégin
Benoît

Antoine L'Écuyer
Daniel Delage

Claude Legault
Coach Bordeleau

Nathalie Cavezzali
Lise, mother of Gabriel